[:nl]
Parinacota en Pomerape zijn tweelingvulkanen, op de grens van Bolivia en Chili. We waren oorspronkelijk niet van plan ze te beklimmen. Maar omdat alles zo tegen zat heeft Boris aan het eind van de expeditie nog een solo-poging gedaan de Parinacota te beklimmen vanuit Sajama.
Door de stormwind moest Boris 150 meter onder de top omdraaien. “De beklimming begon goed en ik kon snel zo’n 1.000 meter stijgen tot 5.500 meter hoogte. Daarna werd de wind steeds sterker en ik moest me steeds vaker schrap zetten bij windvlagen. Toen ik op bijna 6.200 meter opeens door de wind werd opgetild en 5 meter verderop weer werd neergekwakt, was het duidelijk dat het te gevaarlijk was om door te klimmen naar de rand van de krater,” aldus Boris.
[:en]Parinacota and Pomerape are twin volcanoes, on the border of Bolivia and Chile. Originally we didn’t plan to climb either og them. But as things were not going very well on the other peaks, at the end of the expedition Boris tried to climb Parinacota solo from Sajama.
Unfortunately he had to stop the attempt at only 150 meter below the summit, due to extreme storm winds.
“The climb started well and I could quickly ascent about 1,000 meter to an altitude of 5,500 meter. After that the wind picked up speed and ever more often I had to brace myself against the fierce wind gusts. When at almost 6,200 meter I was picked up by the wind and put down 5 meter further, it was clear that the conditions were getting too dangerous to continue to the rim of the crater,” said Boris.
[:]